YOU SAID:
becoming talented at joking takes drugs
INTO JAPANESE
彼女は冗談を言おうと努力したが、うまくいかなかった。
BACK INTO ENGLISH
She made an effort at joking but it fell quite flat.
INTO JAPANESE
彼女は冗談を言おうと努力したが、うまくいかなかった。
BACK INTO ENGLISH
She made an effort at joking but it fell quite flat.
You've done this before, haven't you.