YOU SAID:

Become the coward you were always meant to be

INTO JAPANESE

ことを常に意味した臆病者になります。

BACK INTO ENGLISH

Coward was always meant to be.

INTO JAPANESE

臆病者は常にするものでした。

BACK INTO ENGLISH

Coward was always.

INTO JAPANESE

臆病者は常にだった。

BACK INTO ENGLISH

Coward, who always was.

INTO JAPANESE

臆病者は、常にだった。

BACK INTO ENGLISH

Cowards always was.

INTO JAPANESE

臆病者は常にだった。

BACK INTO ENGLISH

Coward, who always was.

INTO JAPANESE

臆病者は、常にだった。

BACK INTO ENGLISH

Cowards always was.