YOU SAID:
Because you still insist on fighting my battles!
INTO JAPANESE
あなたはまだ私の戦いを主張しているからです !
BACK INTO ENGLISH
Because you still insist on fighting me!
INTO JAPANESE
あなたはまだ私と戦うことを主張しているから !
BACK INTO ENGLISH
Because you still insist on fighting me!
You've done this before, haven't you.