YOU SAID:

Because you know I'm all about that bass, 'Bout that bass, no treble I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble I'm all 'bout that bass, 'bout that bass

INTO JAPANESE

私ベース、すべてについて知っているので '試合ベース、トレブル私はすべて' 試合そのベース、'、低音、高音を私はすべての試合 '試合そのベース、'、低音、高音を私はすべての試合' 試合そのベース、' 試合そのベース

BACK INTO ENGLISH

I 'bout bass, treble I was all ' bout so you know about the base, all its base ', bass, treble I every game ' game base, ', bass, treble I every game ' game base, ' game based

INTO JAPANESE

私 ' 試合ベース、トレブル、私はすべて '試合、すべてその基本の基本について知っているので'、ベース、私はすべてのゲーム 'ゲーム、基本、高音低音、高音私の 'ゲームのベース、' に基づいてゲームのすべてのゲーム

BACK INTO ENGLISH

I ' game bass, treble, and I are all ' game, all about the basics of the basics so you know '-based, I all games ' game, base, treble, bass, and treble 'games-based,' based on games all games

INTO JAPANESE

私 'ゲームの低音、高音と私はすべて、' 知っているので基礎の基礎のすべてについて、ゲーム '-、私すべてゲーム、ゲーム、基本、高音、低音、および高音' ゲーム ベース、' に基づいてゲームすべてのゲーム

BACK INTO ENGLISH

My 'game bass, treble and I was all, ' who knows about all of the basics, game '-the me all game, base, treble, bass, and treble 'games-based,' based on all games

INTO JAPANESE

私「トレブル、ベースのゲームすべてのでした' 誰すべての基礎、ゲームについて知っている '-すべてのゲーム、基本、高音、低音、および高音' ゲーム ベース、' 私はすべてのゲームに基づく

BACK INTO ENGLISH

I "was all game for treble and bass 'know on the basis of who all the game'-all games, base, treble, bass, and treble 'games-based,' I for all games based on

INTO JAPANESE

私「トレブルとベースのすべてのゲームだった '人に基づいて知っているすべてのゲーム'-すべてのゲームは基本、高音、低音、および高音 ' ゲーム ベース、' すべてのゲーム私はに基づいて

BACK INTO ENGLISH

I see was all game for treble and bass 'for all games based on who knows'-all games base, treble, bass, and overtones 'games-based,' all I based on

INTO JAPANESE

私は高音と低音の 'すべてのゲームは、誰が知っているに基づいて' のすべてのゲームが参照してください-すべてのゲームを基に、高音、低音とに基づいてすべての' ゲーム ベースの倍音

BACK INTO ENGLISH

I treble and bass 'someone knows all of the games are based on the ' see all the games-based on all games based on the treble, bass and all ' overtone-based games

INTO JAPANESE

私トレブルとベース ' 誰か '高音、低音およびすべてに基づいてすべてのゲームすべてのゲーム ベースを見る' 倍音ベースのゲームすべてのゲームに基づいて、

BACK INTO ENGLISH

I treble and bass ' someone 'see the treble, bass and based on all all all games base game' overtone-based games for all game based on the

INTO JAPANESE

私は高音と低音の誰か '高音、低音を参照してください、すべてのすべてのすべてのゲーム ベース ゲームに基づいて' 倍音ベースのゲームすべてのゲームに基づいて、

BACK INTO ENGLISH

I treble and bass or 'bass, treble see, based on game-based game all in all' based on the overtone-based games for all game

INTO JAPANESE

私は高音し、低音または 'ベース、トレブルを参照してください、すべてのすべてのゲーム ベースのゲームに基づく' のすべてのゲームの倍音に基づくゲームに基づいて

BACK INTO ENGLISH

I treble, bass or ' see bass, treble, based on all games base game ' of based game based on the overtone of every game

INTO JAPANESE

高音、低音か」を参照してくださいベース、トレブル、すべてゲーム ベースのゲームに基づく' ベースのゲームをすべてのゲームの倍音に基づくの

BACK INTO ENGLISH

Treble, bass or "see the bass, treble, all based on game-based game ' based game based on the overtone of every game

INTO JAPANESE

高音、低音または"すべてのゲーム ベースのゲームに基づいて参照してくださいベース、トレブル、' ベースのすべてのゲームの倍音に基づくゲーム

BACK INTO ENGLISH

Treble, bass or "see all game-based games based on bass, treble, ' game based on the harmonic base of all games

INTO JAPANESE

高音、低音または"ベースに基づいてすべてのゲーム ベースのゲームを参照してください高音、' ゲームは、すべてのゲームの高調波のベースに基づく

BACK INTO ENGLISH

Treble, bass or "see games all games based on base sound, ' based on harmonics of all games base game

INTO JAPANESE

高音、低音または」を参照してくださいゲーム ベースの音に基づくすべてのゲーム ' すべてのゲーム ベースのゲームの高調波に基づく

BACK INTO ENGLISH

Treble, bass or "see all games based on game-based sound ' based on the harmonic-based game of all games

INTO JAPANESE

高音、低音または"ゲーム ベースの音に基づくすべてのゲームを参照してください ' すべてのゲームの高調波ベースのゲームに基づく

BACK INTO ENGLISH

Treble, bass or "see all the games based on the sounds of the game based on ' based on harmonic wave based games all games

INTO JAPANESE

高音、低音または"に基づいてゲームの音に基づいてすべてのゲームを参照してください ' 高調波波に基づいたゲームに基づいてすべてのゲーム

BACK INTO ENGLISH

Treble, bass or "based on all the games you see based on the sound of the game ' is all games based on games based on harmonic wave

INTO JAPANESE

高音、低音または"ゲームの音をベースにすべてのゲームに基づく表示 ' 高調波に基づいてゲームに基づいてすべてのゲームは、

BACK INTO ENGLISH

Treble, bass or "show sounds of the game based on all games based on ' based on harmonic wave based on the games all games are

INTO JAPANESE

高音、低音または"に基づいてすべてのゲームに基づいてゲームの音を表示する ' すべてのゲームのゲームに基づいて高調波に基づく

BACK INTO ENGLISH

Treble, bass or "based on the sounds of the game show based on the game of all ' based on the game of all games based on harmonic wave

INTO JAPANESE

高音、低音または"すべてのゲームに基づくゲーム ショーの音に基づく ' 高調波に基づくすべてのゲームのゲームに基づいて

BACK INTO ENGLISH

Treble, bass or "based on the sound of the game show based on the game of all ' based on the game of all games based on harmonic wave

INTO JAPANESE

高音、低音または"すべてのゲームに基づくゲーム ショーの音に基づく ' 高調波に基づくすべてのゲームのゲームに基づいて

BACK INTO ENGLISH

Treble, bass or "based on the sound of the game show based on the game of all ' based on the game of all games based on harmonic wave