YOU SAID:
Because thunder always comes after, lightning!
INTO JAPANESE
雷はいつも後から来るから、稲妻!
BACK INTO ENGLISH
Lightning always comes after you, Lightning!
INTO JAPANESE
稲妻はいつも追いかけてくるぞ、稲妻!
BACK INTO ENGLISH
Lightning always chases, Lightning!
INTO JAPANESE
稲妻はいつも追いかける、稲妻!
BACK INTO ENGLISH
Lightning always chases, lightning!
INTO JAPANESE
稲妻はいつも稲妻を追いかける!
BACK INTO ENGLISH
Lightning always chases lightning!
INTO JAPANESE
稲妻はいつも稲妻を追いかける!
BACK INTO ENGLISH
Lightning always chases lightning!
Yes! You've got it man! You've got it