YOU SAID:

because this is what it does, it appeals to the male fantasy. this is why i hate video games.

INTO JAPANESE

これがそうしているので、それは男性の幻想に訴えます。これが私がビデオゲームを嫌う理由です。

BACK INTO ENGLISH

Because this is so, it appeals to the fantasy of men. This is the reason I hate video games.

INTO JAPANESE

これがそうであるので、それは男性の幻想に訴えます。これが私がビデオゲームを嫌う理由です。

BACK INTO ENGLISH

Because this is so, it appeals to the illusion of men. This is the reason I hate video games.

INTO JAPANESE

これがそうであるので、それは男性の幻想に訴えます。これが私がビデオゲームを嫌う理由です。

BACK INTO ENGLISH

Because this is so, it appeals to the illusion of men. This is the reason I hate video games.