YOU SAID:
because the world is round, it makes me cry
INTO JAPANESE
世界は丸いので、私は泣きます
BACK INTO ENGLISH
I cry because the world is round
INTO JAPANESE
世界が丸いので泣く
BACK INTO ENGLISH
Crying because the world is round
INTO JAPANESE
世界が丸いので泣いてる
BACK INTO ENGLISH
I'm crying because the world is round
INTO JAPANESE
世界が丸いので泣いています
BACK INTO ENGLISH
Crying because the world is round
INTO JAPANESE
世界が丸いので泣いてる
BACK INTO ENGLISH
I'm crying because the world is round
INTO JAPANESE
世界が丸いので泣いています
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium