YOU SAID:

because the only people for me are the mad ones, the ones who are mad to live, mad to talk, mad to be saved, desirous of everything at the same time, the ones who never yawn or say a commonplace thing, but burn, burn, burn.

INTO JAPANESE

私のための唯一の人々は狂った人、生きることに怒っている、話すことに狂っている、救われることに怒っている人、同時にあくびをしたり平凡なことを言ったりしないが燃える、燃やす、燃やす。

BACK INTO ENGLISH

The only people for me are crazy people, angry at living, mad at speaking, angry at being saved, do not yawn at the same time or say mediocre but burn, Burn, burn.

INTO JAPANESE

私のための唯一の人々はクレイジーな人々、生きることに怒っている、話すことに怒っている、救われることに怒っている、同時にあくびをするな、平凡と言うのではなく燃やす、燃やす、燃やす。

BACK INTO ENGLISH

The only people for me are crazy people, angry at living, angry at talking, angry at being saved, do not yawn at the same time, not burning, burning, burning, burn.

INTO JAPANESE

私のための唯一の人々はクレイジーな人々、生きることに怒る、話すことに怒る、救われることに怒る、同時にあくびをしない、燃やさない、燃える、燃える、燃やす。

BACK INTO ENGLISH

The only people for me are crazy people, angry at living, get angry at speaking, get angry at being saved, yawn at the same time, not burn, burn, burn, burn.

INTO JAPANESE

私のための唯一の人々はクレイジーな人々、生きることに怒る、話すことに腹を立てる、救われることに怒る、同時にあくびをする、燃やさない、燃やす、燃やす、燃やす

BACK INTO ENGLISH

The only people for me are crazy people, angry with living, angry about talking, angry at being saved, yawning, yawning, not burning, burning, burning, burning

INTO JAPANESE

私のための唯一の人々はクレイジーな人々、生活に怒って、話に怒って、救われることに怒って、あくび、あくび、燃えていない、燃えている、燃えている、燃えている

BACK INTO ENGLISH

The only people for me are crazy people, mad at life, angry with tears, angry at being saved, yawning, yawning, not burning, burning, burning, burning

INTO JAPANESE

私のための唯一の人々はクレイジーな人々、人生に怒っている、涙に怒っている、救われることに怒っている、あくび、あくび、燃えていない、燃えている、燃えている、燃えている

BACK INTO ENGLISH

The only people for me are crazy people, mad at life, angry at tears, angry at being saved, yawning, yawning, not burning, burning, burning, burning To have

INTO JAPANESE

私のための唯一の人々はクレイジーな人々、人生に怒っている、涙に怒っている、救われることに怒っている、あくび、あくび、燃えていない、燃えている、燃えている、燃えている

BACK INTO ENGLISH

The only people for me are crazy people, mad at life, angry at tears, angry at being saved, yawning, yawning, not burning, burning, burning, burning To have