YOU SAID:

Because the look in your eyes is killing me

INTO JAPANESE

あなたの目で見て、私を殺して

BACK INTO ENGLISH

Kill me, look in your eyes

INTO JAPANESE

私を殺す、あなたの目で見てください

BACK INTO ENGLISH

Take a look at the eyes of you kill me,

INTO JAPANESE

あなたの目を見て、私を殺す

BACK INTO ENGLISH

Kill me, look into your eyes

INTO JAPANESE

私を殺す、あなたの目を見てください

BACK INTO ENGLISH

Kill me, your eyes look

INTO JAPANESE

私を殺す、あなたの目を見て

BACK INTO ENGLISH

Kill me, your eyes to see

INTO JAPANESE

参照してくださいにあなたの目は私を殺す

BACK INTO ENGLISH

Please refer to your eyes will kill me

INTO JAPANESE

参照してくださいあなたの目は私を殺す

BACK INTO ENGLISH

See your eyes will kill me

INTO JAPANESE

あなたの目は私を殺すを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Kill me in your eyes and see.

INTO JAPANESE

あなたの目で私を殺すし、を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Kill me with your eyes and see.

INTO JAPANESE

あなたの目で私を殺すし、を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Kill me with your eyes and see.