YOU SAID:

Because the headset won’t fit over glasses, the company has plans to sell prescription lenses for the displays to people who don’t wear contacts, a person familiar with the plan said.

INTO JAPANESE

ヘッドセットはメガネの上ではフィットしないため、同社はコンタクトを着用していない人向けにディスプレイ用の度付きレンズを販売する計画を立てている、と計画に詳しい関係者は語った。

BACK INTO ENGLISH

The headsets don't fit over glasses, so the company plans to sell prescription lenses for displays for people who don't wear contacts, people familiar with the plan said.

INTO JAPANESE

ヘッドセットはメガネの上にはフィットしないため、同社はコンタクトを着用していない人向けにディスプレイ用の度付きレンズを販売する予定だと、計画に詳しい関係者は語った。

BACK INTO ENGLISH

The headset won't fit over glasses, so the company will sell prescription lenses for displays for people who don't wear contacts, said people familiar with the plans.

INTO JAPANESE

ヘッドセットはメガネの上にはフィットしないため、同社はコンタクトを着用していない人向けにディスプレイ用の度付きレンズを販売する予定だと、計画に詳しい関係者は語った。

BACK INTO ENGLISH

The headset won't fit over glasses, so the company will sell prescription lenses for displays for people who don't wear contacts, said people familiar with the plan.

INTO JAPANESE

ヘッドセットはメガネの上にはフィットしないため、同社はコンタクトを着用していない人向けにディスプレイ用の度付きレンズを販売すると、計画に詳しい関係者は語った。

BACK INTO ENGLISH

The headset won't fit over glasses, so the company will sell prescription lenses for displays for people who don't wear contacts, said people familiar with the plan.