YOU SAID:
Because stay inside working
INTO JAPANESE
内部に滞在するので
BACK INTO ENGLISH
Because I stay inside
INTO JAPANESE
私が内部にいるので
BACK INTO ENGLISH
Because I am inside
INTO JAPANESE
私は内部にいるので
BACK INTO ENGLISH
Since I'm on the inside
INTO JAPANESE
私は内側にいるので
BACK INTO ENGLISH
Because I am inside
INTO JAPANESE
私は内部にいるので
BACK INTO ENGLISH
Since I'm on the inside
INTO JAPANESE
私は内側にいるので
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium