YOU SAID:

Because somethings will never change maybe well stay this way, maybe someday you'll miss me, maybe someday you'll love me.

INTO JAPANESE

代は多分変わらないのでよくこの方法で滞在、多分いつの日かあなたは私を欠場でしょう、多分いつの日かあなたは私を愛してよ。

BACK INTO ENGLISH

Is maybe not so good in this way stay, maybe someday you'll miss me, maybe one day you will love me.

INTO JAPANESE

多分あまり良くないこの方法滞在で多分いつか多分 1 日あなたは私を愛して、私を逃しています。

BACK INTO ENGLISH

Maybe in a not so good way stay maybe someday maybe one day you love me, I'm missing.

INTO JAPANESE

多分あまり良くない方法滞在で多分いつかはたぶん 1 日あなたは私を愛して私が行方不明。

BACK INTO ENGLISH

Maybe in a not so good way stay maybe someday maybe one day you love me, I'm missing.