YOU SAID:

Because our family doesn't decide who we are. We decide who we are.

INTO JAPANESE

私たちの家族は私たちが誰であるかを決定しないからです。私たちは自分自身を決定します。

BACK INTO ENGLISH

Because our family does not decide who we are. We decide ourselves.

INTO JAPANESE

私たちの家族は私たちが誰であるかを決定しないからです。自分で決める。

BACK INTO ENGLISH

Because our family does not decide who we are. to decide by oneself.

INTO JAPANESE

私たちの家族は私たちが誰であるかを決定しないからです。自分で決めること。

BACK INTO ENGLISH

Because our family does not decide who we are. Decide for yourself.

INTO JAPANESE

私たちの家族は私たちが誰であるかを決定しないからです。自分で決めてください。

BACK INTO ENGLISH

Because our family does not decide who we are. Please decide for yourself.

INTO JAPANESE

私たちの家族は私たちが誰であるかを決定しないからです。自分で決めてください。

BACK INTO ENGLISH

Because our family does not decide who we are. Please decide for yourself.