YOU SAID:

Because on and off The clouds have fought Their control over the sky

INTO JAPANESE

オンとオフの雲は、空の制御を戦ってきたので

BACK INTO ENGLISH

Because it fought on and off clouds sky control

INTO JAPANESE

雲空の制御をオフに戦ったので

BACK INTO ENGLISH

So fought off clouds sky control

INTO JAPANESE

だから雲空制御オフに戦った

BACK INTO ENGLISH

So fought off a cloud control

INTO JAPANESE

だから雲の制御に戦った

BACK INTO ENGLISH

So fought to control the cloud

INTO JAPANESE

だから、雲を制御するため戦った

BACK INTO ENGLISH

So, fought to control the cloud

INTO JAPANESE

だから、クラウドを制御するため戦った

BACK INTO ENGLISH

So, fought to control the cloud