YOU SAID:
Because of your feedback the Engagement team created the college wide picnic, added the 2nd Presidential Speech to the Orientation schedule allow for more people to attend, and are working on additional initiatives as well!
INTO JAPANESE
婚約チーム作成大学広いピクニック向きスケジュールに第 2 の大統領のスピーチを追加あなたのフィードバックのために参加するより多くの人々 は、追加の取り組みに取り組んでいる!
BACK INTO ENGLISH
Add the second President's speech engagement team create a University-wide orientation picnic schedule working on additional initiatives more people to join in your feedback!
INTO JAPANESE
2 番目の大統領のスピーチの取り組みチーム作成あなたのフィードバックに参加する多くの人々 追加施策に取り組んで全学オリエンテーション ピクニック スケジュールを追加!
BACK INTO ENGLISH
Initiatives team creating a speech of the President of the second add a University-wide orientation picnic schedule, many people add measures to join your feedback!
INTO JAPANESE
取り組みチーム 2 番目の社長のスピーチを作成する全学オリエンテーション ピクニック スケジュールを追加、多くの人々 はあなたのフィードバックに参加するメジャーを追加!
BACK INTO ENGLISH
Add a University-wide orientation picnic schedule to create initiatives team the second President's speech, many people add a major to participate in your feedback!
INTO JAPANESE
多くの人々 はあなたのフィードバックに参加する主要な追加の取り組みチーム 2 番目の大統領のスピーチを作成する全学オリエンテーション ピクニック スケジュールを追加!
BACK INTO ENGLISH
Many people add a University-wide orientation picnic schedule to create a major addition to join your feedback initiatives team the second President's speech!
INTO JAPANESE
多くの人々 は、2 番目の大統領の演説、フィードバックの取り組みチームに参加する主要な付加を作成する全学オリエンテーション ピクニック スケジュールを追加!
BACK INTO ENGLISH
Many people add University-wide orientation picnic schedule to create a major addition to attend the engagement team's second President's speech and feedback!
INTO JAPANESE
多くの人々 は、婚約チームの 2 番目の大統領の演説とフィードバックに出席する主要な付加を作成する全学オリエンテーション ピクニック スケジュールを追加!
BACK INTO ENGLISH
Many people add University-wide orientation picnic schedule to create a major addition to attend the engagement team's second President's speech and feedback!
You should move to Japan!