YOU SAID:

Because of you I never stray to far from the side walk

INTO JAPANESE

あなたのため、私は決してサイドウォークから遠くに迷うことはありません

BACK INTO ENGLISH

for you, I will never get lost far from the sidewalk

INTO JAPANESE

あなたのために、私は歩道から遠く離れて迷子になることは決してありません

BACK INTO ENGLISH

For you, I will never get lost far away from the sidewalk

INTO JAPANESE

あなたのために、私は歩道から遠く離れて迷子になることは決してありません

BACK INTO ENGLISH

For you, I will never get lost far away from the sidewalk