YOU SAID:

Because of you, I cry every night. I miss you, but I hate you. I wake up sweating from my dreams because of you.

INTO JAPANESE

あなたのために、私は毎晩泣きます。私はあなたがいなくて寂しいですが、私はあなたが嫌いです。私はあなたのために私の夢から汗をかきます。

BACK INTO ENGLISH

For you, I cry every night. I miss you, but I hate you. I sweat for you from my dreams.

INTO JAPANESE

あなたのために、私は毎晩泣きます。私はあなたがいなくて寂しいですが、私はあなたが嫌いです。私は私の夢から汗をかきます。

BACK INTO ENGLISH

For you, I cry every night. I miss you, but I hate you. I sweat from my dreams.

INTO JAPANESE

あなたのために、私は毎晩泣きます。私はあなたがいなくて寂しいですが、私はあなたが嫌いです。私は夢から汗をかきます。

BACK INTO ENGLISH

For you, I cry every night. I miss you, but I hate you. I sweat from my dreams.