YOU SAID:

Because of these challenges, commentators note that more regulatory areas of the law may be better suited to being transformed into computer code

INTO JAPANESE

こうした課題があるため、解説者らは、法律のより規制の高い領域は、コンピュータコードに変換するのに適している可能性があると指摘している。

BACK INTO ENGLISH

Because of these challenges, commentators say more highly regulated areas of law may be better suited to translating into computer code.

INTO JAPANESE

こうした課題があるため、評論家らは、より高度に規制された法律分野のほうが、コンピュータコードへの翻訳に適している可能性があると述べている。

BACK INTO ENGLISH

Because of these challenges, commentators say more highly regulated areas of law may be better suited for translation into computer code.

INTO JAPANESE

こうした課題があるため、評論家らは、より高度に規制された法律分野の方がコンピュータコードへの翻訳に適している可能性があると述べている。

BACK INTO ENGLISH

Because of these challenges, commentators say more highly regulated areas of law may be better suited for translation into computer code.