YOU SAID:

Because of the hidden magic, when the poor man pressed the attack button, he thought that World War II had started.

INTO JAPANESE

隠された魔法のせいで、かわいそうな男が攻撃ボタンを押したとき、彼は第二次世界大戦が始まったと思った。

BACK INTO ENGLISH

Due to some hidden magic, when the poor guy pressed the attack button, he thought World War II had begun.

INTO JAPANESE

何らかの隠された魔法のせいで、かわいそうな男が攻撃ボタンを押したとき、彼は第二次世界大戦が始まったと思った。

BACK INTO ENGLISH

Due to some hidden magic, when the poor guy pressed the attack button he thought World War II had begun.

INTO JAPANESE

何らかの隠された魔法のせいで、かわいそうな男が攻撃ボタンを押したとき、彼は第二次世界大戦が始まったと思った。

BACK INTO ENGLISH

Due to some hidden magic, when the poor guy pressed the attack button he thought World War II had begun.