YOU SAID:
Because of the Hardy-Weinberg Equilibrium Principle that shows that the dominant allele increased, the null hypothesis must be rejected and alternative hypothesis #1 must be accepted.
INTO JAPANESE
優性対立遺伝子が増加したことを示すハーディ・ワインバーグ均衡原理のために、帰無仮説を拒否し、代替仮説# 1を受け入れなければならない。
BACK INTO ENGLISH
Due to the Hardy-Weinberg equilibrium principle, which indicates that the dominant allele has increased, the null hypothesis must be rejected and alternative hypothesis # 1 accepted.
INTO JAPANESE
優性対立遺伝子が増加したことを示すHardy - Weinberg均衡原理により、帰無仮説は拒否され、代替仮説# 1が受け入れられなければならない。
BACK INTO ENGLISH
The Hardy-Weinberg equilibrium principle, which indicates an increase in the dominant allele, rejects the null hypothesis and must accept alternative hypothesis # 1.
INTO JAPANESE
優性対立遺伝子の増加を示すハーディ・ワインバーグ均衡原理は、帰無仮説を否定し、代替仮説# 1を受け入れなければならない。
BACK INTO ENGLISH
The Hardy-Weinberg equilibrium principle, which indicates an increase in the dominant allele, must negate the null hypothesis and accept alternative hypothesis # 1.
INTO JAPANESE
優性対立遺伝子の増加を示すハーディ・ワインバーグ均衡原理は、帰無仮説を否定し、代替仮説# 1を受け入れなければならない。
BACK INTO ENGLISH
The Hardy-Weinberg equilibrium principle, which indicates an increase in the dominant allele, must negate the null hypothesis and accept alternative hypothesis # 1.
You've done this before, haven't you.