YOU SAID:

Because of that, Raina hesitantly goes to therapy. She gradually gets over her fear. Raina even makes a few new friends along the way!

INTO JAPANESE

そのせいでライナはセラピーに行くことを躊躇する。彼女は徐々に恐怖を克服していきます。ライナは途中で何人かの新しい友達も作ります!

BACK INTO ENGLISH

This makes Raina hesitant to go to therapy. She gradually overcomes her fear. Raina also makes some new friends along the way!

INTO JAPANESE

このため、ライナはセラピーに行くことをためらっています。彼女は徐々に恐怖心を克服していきます。ライナは途中で新しい友達も作ります!

BACK INTO ENGLISH

Because of this, Raina is reluctant to go to therapy. She gradually overcomes her fear. Raina also makes new friends along the way!

INTO JAPANESE

このため、ライナはセラピーに行くことに消極的です。彼女は徐々に恐怖心を克服していきます。ライナは途中で新しい友達も作ります！

BACK INTO ENGLISH

Because of this, Raina is reluctant to go to therapy. She gradually overcomes her fear. Raina also makes new friends along the way!