YOU SAID:
Because of recent transgressions, your free trial of being alive has expired.
INTO JAPANESE
最近の違反により、生きているというあなたの無料の試用期間は終了しました。
BACK INTO ENGLISH
Due to a recent breach, your free trial period of being alive has expired.
INTO JAPANESE
最近の違反により、生きているという無料の試用期間が終了しました。
BACK INTO ENGLISH
A recent breach has ended the free trial period of being alive.
INTO JAPANESE
最近の違反により、生きているという無料の試用期間が終了しました。
BACK INTO ENGLISH
A recent breach has ended the free trial period of being alive.
Come on, you can do better than that.