YOU SAID:

Because nutrition sucked by the huge monsters, sor all the plants have shriving one.

INTO JAPANESE

栄養は、巨大なモンスターに吸い込まので、sor すべての植物がある shriving 1 つ

BACK INTO ENGLISH

Nutrition is sucked into a huge Monster embedded shriving the sor all plants have one

INTO JAPANESE

栄養が巨大な怪物に吸われるすべての植物 shriving、sor 埋め込まれた 1 つがあります。

BACK INTO ENGLISH

There is one embedded all plants shriving to nutrition is a huge Monster sucked the sor.

INTO JAPANESE

1 つがある埋め込まれた栄養 shriving すべての植物、巨大なモンスターに、ソルが吸い込ま。

BACK INTO ENGLISH

All embedded nutrition shriving has one plant, a giant monster sucked the Sol embedded there.

INTO JAPANESE

1 つの植物がすべて埋め込まれた栄養 shriving、巨大な怪物にソルが吸い込まが埋め込まれています。

BACK INTO ENGLISH

Sol sucking nourishment shriving embedded all of one plant, a giant monster embedded or embedded.

INTO JAPANESE

栄養 shriving をしゃぶりソルでは、すべて 1 つの植物、埋め込まれたまたは埋め込まれた巨大な怪物の埋め込まれています。

BACK INTO ENGLISH

Sucking nourishment shriving, Sol, embedded all of one plant, or a giant monster embedded embedded.

INTO JAPANESE

1 つの植物のすべてを埋め込まれてしゃぶり栄養 shriving、ソル、または巨大な怪物埋め込み埋め込み。

BACK INTO ENGLISH

Embedded in all of one plant, sucking nutrition shriving, Sol, or place a huge monster in-place.

INTO JAPANESE

1 つの植物、しゃぶりの栄養 shriving、ソル、場所場所巨大な怪物のすべてに埋め込まれます。

BACK INTO ENGLISH

Embedded in all of one plant, sucking nourishment shriving, Sol, places where a giant monster.

INTO JAPANESE

1 つの植物のすべてに埋め込まれている栄養 shriving、ソルを吸う場所巨大な怪物。

BACK INTO ENGLISH

Where a giant monster suck nutrition shriving that is embedded in all of one plant, Sol.

INTO JAPANESE

Shriving を巨大な怪物吸う栄養は、すべて 1 つの植物、ソルの埋め込まれています。

BACK INTO ENGLISH

Nutrition Shriving sucks a huge monster is all embedded in one plant, and Sol.

INTO JAPANESE

栄養 Shriving 吸う巨大な怪物のすべての 1 つの植物とソルに埋め込まれています。

BACK INTO ENGLISH

Embedded in every single plant nutrition Shriving sucks a huge monster and Sol.

INTO JAPANESE

すべての単一の植物の栄養に埋め込まれた Shriving は、巨大なモンスターとソルを吸います。

BACK INTO ENGLISH

Shriving embedded in every single plant nutrition sucks a huge monster and Sol.

INTO JAPANESE

巨大な怪物とソルを吸うすべての単一の植物の栄養に埋め込まれた shriving。

BACK INTO ENGLISH

Shriving embedded in every single plant sucks a huge monster and Sol.

INTO JAPANESE

巨大な怪物とソルを吸うすべての単一の植物に埋め込まれた shriving。

BACK INTO ENGLISH

Shriving embedded in every single plant sucks a huge monster and Sol.