YOU SAID:
Because My Toilet Turned Into a Dungeon, Taking Care of My Business Has Become too Difficult
INTO JAPANESE
私のトイレがダンジョンに変わったので、私のビジネスの世話をするのは非常に難しくなりました
BACK INTO ENGLISH
My toilet turned into a dungeon, which made it very difficult to take care of my business
INTO JAPANESE
トイレがダンジョンになってしまい、仕事が大変になりました。
BACK INTO ENGLISH
The toilet became a dungeon, which made my job difficult.
INTO JAPANESE
トイレがダンジョンになり、仕事が大変になりました。
BACK INTO ENGLISH
The toilet has become a dungeon, and work has become difficult.
INTO JAPANESE
トイレがダンジョンになり、仕事が難しくなりました。
BACK INTO ENGLISH
The toilet has become a dungeon, making work difficult.
INTO JAPANESE
トイレがダンジョンになっていて、仕事が大変です。
BACK INTO ENGLISH
The toilet is a dungeon and it's hard work.
INTO JAPANESE
トイレはダンジョンで大変な作業です。
BACK INTO ENGLISH
Toilet is a difficult task in the dungeon.
INTO JAPANESE
トイレはダンジョンでは難しい仕事です。
BACK INTO ENGLISH
Toilet is a difficult task in a dungeon.
INTO JAPANESE
トイレはダンジョンでは難しい作業です。
BACK INTO ENGLISH
Toilet is a difficult task in a dungeon.
You've done this before, haven't you.