YOU SAID:
because my disciplinary figure is broken on the way to tokyo
INTO JAPANESE
東京に行く途中で懲戒処分が壊れたから
BACK INTO ENGLISH
Because the disciplinary action broke on my way to Tokyo
INTO JAPANESE
東京に行く途中で懲戒処分が破られたから
BACK INTO ENGLISH
Because the disciplinary action was broken on the way to Tokyo
INTO JAPANESE
東京に行く途中で懲戒処分が破られたから
BACK INTO ENGLISH
Because the disciplinary action was broken on the way to Tokyo
This is a real translation party!