YOU SAID:
Because Jesus he knows me and he knows I'm right, I've been talking to Jesus all my life Oh yes he knows me and he knows I'm right and he's been telling me everything is alright
INTO JAPANESE
イエス ・ キリスト彼は私を知っているし、彼は私が話しているイエスにすべての私の人生のああはい、正しい知っているので彼は私を知っているし、彼は私が正しい知っている彼に言っているすべてが大丈夫です。
BACK INTO ENGLISH
Jesus he knows me and he's I'm talking about Jesus all my life Oh yes, right, because you know he knows me and he is saying I am right know him everything is OK.
INTO JAPANESE
彼は私と彼は、私はイエス ・ キリストすべての私の人生のああはい、話して知っているイエス右、彼は私を知っているし、私が正しいと言っているあなたが知っているので彼を知っているすべては OK です。
BACK INTO ENGLISH
He I and he are my Jesus all my life Oh yes, so you're saying I'm right, and I know right know, talking about Jesus, he knows he knows everything is OK.
INTO JAPANESE
彼は、私と彼に右私の人生ああはい、あなたは私が正しいと言っているので、私が知っているすべては、イエスについて話して知っている私のイエスが、彼は、彼は [ok] をすべてを知っている知っています。
BACK INTO ENGLISH
He is me and him right into my life Oh yes, saying I'm right, because I know all the Jesus I know, talking about Jesus, but he is OK, all he knows.
INTO JAPANESE
彼は私と彼私の人生そうそう、右に私は右、私は、イエス ・ キリストについて話して知っているすべてのイエスを知っているので言っているが彼は [ok] を彼は知っているすべて。
BACK INTO ENGLISH
Says he and his my life Oh, right I is right, I'm talking about Jesus Christ and know that all know Jesus so he was OK, he knew all that.
INTO JAPANESE
私の人生ああ、右私は右、私はイエス ・ キリストについて話して、彼は OK だったので、すべてはイエスを知っている、彼はすべてのことを知っていたことを知っている彼と彼は言います。
BACK INTO ENGLISH
He was OK, my life Oh, right I was right, I'm Jesus Christ talking about all that know Jesus, he knew all that know him and he says.
INTO JAPANESE
彼は [ok] を私の人生ああ、右、私は正しかった、私はイエス ・ キリストの話にイエス ・ キリストを知っているすべてのこと、彼はすべての彼を知っていることを知っていたと彼は言います。
BACK INTO ENGLISH
He OK, my life Oh, right, I was right, I all can know Jesus Christ Jesus Christ's story, he knowing all he knew, he said.
INTO JAPANESE
彼 [ok] ああ、右、私の人生私は正しかった、私はすべては彼が彼が知っていたすべてを知っているイエス ・ キリスト イエス ・ キリストの物語を知ることができると彼は言った。
BACK INTO ENGLISH
He ok Oh, right, my life I was right, I all can know the story of Jesus Christ Christ Jesus and know everything that he knew he was he said.
INTO JAPANESE
[Ok] ああ、右を彼、私の人生私は正しかった、私はすべてはイエス ・ キリスト キリスト ・ イエスの物語を知ることができるすべてを知っていると、彼は知っていた彼は言った。
BACK INTO ENGLISH
Ok Ah, right to my life for him, and I was right, I was all that you know everything you can know the story of Jesus Christ Jesus Christ, he said he knew.
INTO JAPANESE
[Ok] ああ、彼のための私の生命への権利と私は正しかった、私はすべてを知っていることはすべてイエス ・ キリスト イエス ・ キリストの物語を知ることができる、彼は知っていたと彼は言った。
BACK INTO ENGLISH
Ok Ah, rights to him for my life and I was right, I know all all know the story of Jesus Christ Jesus Christ can be, he knew, he said.
INTO JAPANESE
[Ok] ああ、私の人生の彼への権利、私は正しかった、彼が知っていた物語のイエス ・ キリスト イエス ・ キリストがすることができます知っているすべてを知っていると彼は言った。
BACK INTO ENGLISH
Ok Ah, right to him in my life, I know who knows everything can be right, he knew the story Jesus Christ Jesus Christ, he said.
INTO JAPANESE
[Ok] ああ、右彼は私の人生で、私は知っている誰がすべては正しい、彼はイエス ・ キリスト イエス ・ キリストの物語を知っていたことができます知っていると彼は言った。
BACK INTO ENGLISH
Ok Oh, right he is in my life, I know who is all right, he can never knew the story of Jesus Christ Jesus Christ knows, he said.
INTO JAPANESE
[Ok] ああ、右彼は、私の人生、私はすべての権利は誰を知っている、彼は決してイエス ・ キリストの物語を知っていたイエス ・ キリストを知っていると彼は言った。
BACK INTO ENGLISH
Ok Oh, right he is in my life, I know who is all right and he knows Jesus Christ never knew the story of Jesus Christ, he said.
INTO JAPANESE
[Ok] ああ、私の人生で彼は右、私はすべての権利は誰を知っている、彼はイエス ・ キリストはイエス ・ キリストの物語を知っていたことを知っている、彼は言った。
BACK INTO ENGLISH
Ok Ah, in my life he is right, I'm all right who knows he knows Jesus Christ knew the story of Jesus Christ, he said.
INTO JAPANESE
[Ok] ああ、私の人生で彼は右、彼はイエス ・ キリスト、イエス ・ キリストの物語を知っていた知っている誰が知っている私はすべての権利です。
BACK INTO ENGLISH
Ok Ah, in my life right, he is the story of Jesus Christ, Jesus Christ, who he is I know who knows was all right.
INTO JAPANESE
[Ok] をああ、右の私の人生で彼はイエス ・ キリスト、イエス ・ キリストの物語、彼が誰私は知っていたすべての権利を知っています。
BACK INTO ENGLISH
OK, Oh, in the life of me right he is the story of Jesus Christ, Jesus Christ, he who I know knew all right.
INTO JAPANESE
[Ok] をああ、私の生活の中で右彼がイエス ・ キリスト、イエス ・ キリストの物語私は知っている彼を知っていたすべての権利。
BACK INTO ENGLISH
OK, Ah, my life in right he was, Jesus Christ, Jesus Christ story I know he knew all the right.
INTO JAPANESE
[Ok] をああ、右で私の人生だった、イエス ・ キリスト、イエス ・ キリストの話私は、彼はすべての権利を知っていた知っています。
BACK INTO ENGLISH
OK, Oh, was right in my life, I, Jesus Christ, Jesus Christ talked about, he knew all the right know.
INTO JAPANESE
[Ok] をああ、正しかった私の人生で私は、イエス ・ キリスト、イエス ・ キリストの話、彼は右のすべての知っている知っていた。
BACK INTO ENGLISH
OK, Oh, right my life in I talked about Jesus Christ, Jesus Christ, he's all right know knew.
INTO JAPANESE
[Ok] をああ、私の人生の話イエス ・ キリスト、イエス ・ キリスト、右彼がすべての権利知っていた。
BACK INTO ENGLISH
OK Ah, story of my life, Jesus Christ, Jesus Christ, the right he all right knew.
INTO JAPANESE
[Ok] ああ、私の人生は、イエス ・ キリストの物語イエス ・ キリスト、彼を知っていたすべての権利権利。
BACK INTO ENGLISH
Ok Ah, my life, the story of Jesus Christ, Jesus Christ, he know everything right right.
INTO JAPANESE
[Ok] をああ、私の人生、イエス ・ キリスト、イエス ・ キリストの物語彼は右のすべてを知っています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium