YOU SAID:
Because it triggers so many people and eventually the truth will come out. Don't say you weren't warned.
INTO JAPANESE
なるために、多くの人々、最終的に真実は出てくるでしょう。警告がなかったとは言わない。
BACK INTO ENGLISH
The order will eventually come out the truth is many people. The warnings say.
INTO JAPANESE
順序が最終的に多くの人々 は、真実を是非。警告と言う。
BACK INTO ENGLISH
Order finally many people come true. Warning said.
INTO JAPANESE
最終的に多くの人々が叶うように命令する。警告は言った。
BACK INTO ENGLISH
Order finally many people wish. The warning said.
INTO JAPANESE
最終的に多くの人々が願っています。警告は言った。
BACK INTO ENGLISH
Ultimately many people hope. The warning said.
INTO JAPANESE
最終的に多くの人が願っています。警告は言った。
BACK INTO ENGLISH
In the end many people wish. The warning said.
INTO JAPANESE
結局、多くの人々が望む。警告は言った。
BACK INTO ENGLISH
Eventually, many people want. The warning said.
INTO JAPANESE
結局、多くの人々が欲しい。警告は言った。
BACK INTO ENGLISH
After all, I want a lot of people. The warning said.
INTO JAPANESE
結局のところ、私は多くの人が欲しいです。警告は言った。
BACK INTO ENGLISH
After all, I want a lot of people. The warning said.
Come on, you can do better than that.