YOU SAID:
Because it’s not really good but it’s a great idea to do it y’all have to a lot good
INTO JAPANESE
それは本当に良いことではないので、それを行うには素晴らしいアイデアだよね
BACK INTO ENGLISH
It's not a really good thing, so it's a great idea to do that
INTO JAPANESE
それは本当に良いことではないので、それを行うのはいい考えです
BACK INTO ENGLISH
It's a really good thing, so doing it is a good idea
INTO JAPANESE
それは本当に良いことだから、やってみるのは良い考えです
BACK INTO ENGLISH
It's a really good thing, it's a good idea to try
INTO JAPANESE
本当に良いことですが、試してみることをおすすめします
BACK INTO ENGLISH
It's a really good thing, I recommend you try it
INTO JAPANESE
本当に良いことですが、試してみることをお勧めします
BACK INTO ENGLISH
We recommend you try is a really good thing, but
INTO JAPANESE
おすすめしようとは本当に良いことが、
BACK INTO ENGLISH
It is really good to try it,
INTO JAPANESE
それは、それを試して本当に良い
BACK INTO ENGLISH
This is based on:
INTO JAPANESE
それは、
BACK INTO ENGLISH
This is based on:
Yes! You've got it man! You've got it