YOU SAID:
Because it is my lobster Noda of my friggin, "and, they are, of some of you are you, you, however, you are killing it, look at the life in order to eat the time of things the reason it is not possible.
INTO JAPANESE
それは私のロブスター私のfrigginのの野田は、ある」とあるので、彼らはあなたのいくつかは、あなたをしている、あなたは、しかし、あなたはその理由は、それが不可能である事の時間を食べるために人生を見て、それを殺している、あります。
BACK INTO ENGLISH
It's my lobster for Noda my friggin, because there is a certain ", that they are some of you, are you, are you, however, you are the reason for this is it is not possible a look at the life in order to eat the time, are killing it, there.
INTO JAPANESE
食べるために特定のがあるので、彼らはあなたの一部であることを、「私のfrigginの野田ための私のロブスターだあなたは、あなたが、しかし、あなたはその理由されている、それは人生を見て可能ではありません時間は、そこに、それを殺しています。
BACK INTO ENGLISH
Since there are specific to in order to eat, that they are part of you, "you're my my lobster for Noda of friggin, you, however, you are the reason, it is life No time is possible to look at is, there, I will not kill it.
INTO JAPANESE
あなたはfrigginのの野田のための私の私のロブスターだ」、彼らはあなたの一部であることを、食べるために固有のがあるので、あなたは、しかし、あなたが理由であり、それは、時間がないが、ATが見て可能ではない人生ですそこに、私はそれを殺すことはありません。
BACK INTO ENGLISH
You're my my lobster because of the Noda friggin ", that they are part of you, because there is an inherent to in order to eat, you, however, you are a reason, it is, Although there is no time, there is a life aT is not possible to see, I Ha can kill it
INTO JAPANESE
あなたはそこに、もう時間がありませんが、それは、ある、本来のは食べるためにそこにあるので、あなたは、しかし、あなたが理由であり、彼らはあなたの一部であることを、理由野田frigginの "の私の私のロブスターですATが確認することはできません人生は、私はHaがそれを殺すことができます
BACK INTO ENGLISH
There is you, but do not have anymore time, it is, because it is in there for the original is given to eat, are you, however, you are a reason, that they are part of you, why Noda my my lobster AT can not be confirmed life "of friggin is
INTO JAPANESE
そこにはあるが、そこに元のために食べるように与えられているために、である、もう時間がありません、あなたは、しかし、あなたは彼らがあなたの一部であることを理由、ATなぜ野田は私の私のロブスターですfrigginのの人生は "であることを確認することができません
BACK INTO ENGLISH
Although there some, in order to have been given there to eat for the original, which is, there is no longer time, is you, however, the reason that you are they are part of you, AT Why Noda is possible to confirm that I am of my lobster life of the friggin it is "
INTO JAPANESE
そこにいくつかあるが、ある元、ために食べるためにそこに与えられているために、もはや時間は、存在しない野田ことを確認することが可能であるのはなぜAT、あなたは彼らがあなたの一部であるが、その理由、あなたです私は「それはfrigginのの私のロブスターの生活をしています
BACK INTO ENGLISH
There are there some, in order to have been given in there to eat some original, in order, is no longer time, that does not exist for it is possible to confirm that Noda is why AT, you is they you is a part of, the reasons, it is you and I, "it is my lobster of the friggin
INTO JAPANESE
いくつかがありますが、いくつかのオリジナルを食べるためにそこに与えられているために、順番に、それのために存在していない、もはや時間は、AT、あなた彼らはあなたですがその一部である理由野田であることを確認することができるされていません、理由は、それはあなたと私で、「それはfrigginの私のロブスターです
BACK INTO ENGLISH
There are a few, in order to have been given in there to eat some of the original, in turn, does not exist for the sake of it, is no longer time, AT, you they are you, but that part not been able to confirm that it is a reason Noda in, management
INTO JAPANESE
あなたは、そこに、いくつかは、元のいくつかを食べるためにそこに与えられているために、今度は、それのために存在していないですもはや時間、ATではない彼らはあなたですが、その部分はできていませんそれは理由は、経営に野田あることを確認するために、
BACK INTO ENGLISH
You, there, some, in order to have been given in there to eat some of the original, in turn, no longer time it does not exist for the sake of it, not the AT, but they are your , it is the reason that does not allow its part, in order to ensure that there Noda in management
INTO JAPANESE
あなた、そこに、いくつかは、元のいくつかを食べるためにそこに与えられているために、今度は、もはや時間は、それはそれのためではなく、ATのために存在していませんが、彼らはあなたのしている、それが理由でありますそれは、経営におけるその存在野田確保するためには、その一部を許可していません。
BACK INTO ENGLISH
You, there, some, in order to have been given in there to eat some of the original, in turn, is no longer time, it is not for it, it does not exist for the sake of AT , they are of you, will it be the reason it is, its presence in field management
INTO JAPANESE
それはそれのためではありませんあなたは、そこに、いくつかは、元のいくつかを食べるためにそこに与えられているために、今度は、もはや時間ではありません、それは、彼らはあなたのものであり、ATのために存在しません。それは、フィールド管理におけるその存在である理由になります
BACK INTO ENGLISH
You it's not for that, there, some, in order to have been given in there to eat some of the original, this time, there is no longer time, it is, they are of you , it does not exist for the aT. It is, put in field management
INTO JAPANESE
あなたはそれはそのためではない、そこに、いくつかは、元のいくつかを食べるためにそこに与えられているために、この時間は、もはや時間は、それはそれは、ATのために存在していない、彼らはあなたのものであり、である、ありません。なお、フィールド管理に置かれ
BACK INTO ENGLISH
You it not for this, there, some, for given there to eat some of the original, this time is no longer time, it it is not present for the AT , they are of you, and is, no. In addition, field
INTO JAPANESE
あなたはこのために、そこに、いくつかは、元のいくつかを食べるためにそこに与えられたために、この時間は、もはや時間ではないではない、それはそれはありません、彼らはあなたのものであり、ATのために存在していない、とあります。また、フィールド
BACK INTO ENGLISH
For you this, there, some, in order to given there to eat some of the original, this time, not no longer time, it does not have it, they are those of you , does not exist for the aT, there are a. In addition, field
INTO JAPANESE
もしこのために、そこに、いくつかは、元のいくつかを食べるためにそこに与えられたために、この時間は、時間もはやない、それはそれは、彼らはあなたのものではATのために存在しません持っていない、そこにあります。また、フィールド
BACK INTO ENGLISH
If for this, there, some, in order to given there to eat some of the original, this time, there is no longer time, it is it is, they are there want for your thing AT You do not have plugs, there. In addition, field
INTO JAPANESE
このために、そこに、いくつかは、元のいくつかを食べるためにそこに与えられたために、この時間は、もはや時間がない場合、それはそれがある、彼らはあなたにあなたのもののためにそこに希望しているそこに、プラグを持っていません。また、フィールド
BACK INTO ENGLISH
To this end, there, some, in order to given there to eat some of the original, this time, when there is no longer time, it will have it, they are for you to yours there you have hope in there, it does not have a plug. Also, feel
INTO JAPANESE
もはや時間がないときは、この目的を達成するために、そこに、いくつかは、元のいくつかを食べるためにそこに与えられたために、この時間は、それはそれを持って、彼らはあなたがそこに希望を持ってそこにあなたにあなたのためです、それはありませんプラグを持っていません。また、感じます
BACK INTO ENGLISH
When there is no longer time, in order to achieve this object, there, some, for given there to eat some of the original, this time, it has it, they you There is for you to of you out there with hope in there, it does not have
INTO JAPANESE
もはや時間がないときは元のいくつかを食べるためにそこに与えられたために、この時間は、それはそれを持って、この目的を達成するために、そこに、いくつかは、彼らはそこに希望を持ってそこにあなたのへのあなたのためにあります、それは持っていません
BACK INTO ENGLISH
For given therein when there is no longer time to eat some of the original, this time, it have it, in order to achieve this object, there, some, they there in there with the hope there for you of yours to, it now has
INTO JAPANESE
オリジナルのいくつかを食べるために、もはや時間がないときにそこに与えられた、この時間は、それはそこに、いくつかの、彼らはそこにあなたのあなたのためにそこに希望を、今とで、この目的を達成するために、それを持っているために持っています
BACK INTO ENGLISH
To eat some of the original, were given to it when there is no longer time, this time, it there is, of some, they are there hope there for you of you, and now in, in order to achieve this objective, we've got to have it
INTO JAPANESE
オリジナルのいくつか、もはや時間がない場合、それに与えられたを食べるために、この時間は、それはいくつかの、存在し、彼らは私たちは、この目的を達成するために、中に今そこにあなたのあなたのためにそこに願っています、とされていますそれを持っているんveは '
BACK INTO ENGLISH
Some of the original, when there is no longer time, to eat given thereto, this time, of some it is present, they us, in order to achieve this object, now in it to hope there for you of you, and you have been equity it
INTO JAPANESE
もはや時間がない場合、元のいくつかは、そこに与えられた食べるために、いくつかのこの時間は、それはあなたのあなたのためご希望に今それで、この目的を達成するために、彼ら私たち、存在している、とあなたが持っています株式それとなって
BACK INTO ENGLISH
If there is no longer time, are some of the original, in order to eat given in there, some of this time, it is in it now to hope for your you, in order to achieve this purpose, they I Standing, are present, and will you have stock becomes it
INTO JAPANESE
もう時間がない場合は、この目的を達成するために、それらI立つが、存在している、元の一部であるが、そこに与えられた食事をするために、この時間の一部は、それはあなたのあなたのために期待するように今であります、あなたは在庫がそれになる必要があります
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium