YOU SAID:

Because it's almost impossible to get helium from the air does not, we are by-products in the helium natural gas sources from all world, hydrogen is cheaper than helium also.

INTO JAPANESE

得ることはほとんど不可能だ空気からヘリウムがない、我々 はすべての世界からのヘリウム天然ガス源の副産物、水素もヘリウムよりも安いです。

BACK INTO ENGLISH

It's nearly impossible to get we are cheaper than helium helium natural gas sources from the world of all by-products, hydrogen, not helium from the air.

INTO JAPANESE

それは私たちを得ることはほぼ不可能ではないすべての副産物、水素、空気からヘリウムない世界からヘリウム ヘリウム天然ガス源より安い。

BACK INTO ENGLISH

It is nearly impossible to get us but not all by-products, hydrogen and air no helium from the world cheaper than helium helium natural gas sources.

INTO JAPANESE

それは私たちが、すべての副産物、水素を得るし、ヘリウム ヘリウム天然ガス源より安い世界からヘリウム空気ないことはほぼ不可能です。

BACK INTO ENGLISH

It is almost impossible that we get all by-products, hydrogen, not helium air from low helium helium natural gas sources from around the world.

INTO JAPANESE

世界中から低ヘリウム ヘリウム天然ガス源からすべての副産物、水素、ヘリウムではなく、航空を得ることはほとんど不可能です。

BACK INTO ENGLISH

It is almost impossible to get air, rather than on all by-products, hydrogen and helium from low helium helium natural gas sources from around the world.

INTO JAPANESE

すべての副産物は、水素とヘリウムから低ヘリウム ヘリウムの天然ガス源は、世界中からよりもむしろ、それは空気を得ることはほとんど不可能ではないです。

BACK INTO ENGLISH

All by-products are from hydrogen and helium low helium helium natural gas sources than from all over the world, rather it is to get air almost impossible, is not.

INTO JAPANESE

すべての副産物は、水素とヘリウム低ヘリウム ヘリウム天然ガス源から全世界で、むしろそれはほとんど不可能、空気を得ることよりもではないです。

BACK INTO ENGLISH

All by-products are hydrogen and helium low helium helium natural gas sources from all over the world, rather it is almost impossible, and air to get not even more.

INTO JAPANESE

すべての副産物は、水素とヘリウムの低いヘリウム ヘリウムの天然ガス源は、世界中から、むしろそれはほとんど不可能、空気よりも。

BACK INTO ENGLISH

All by-products are low-hydrogen and helium helium helium natural gas sources from around the world, rather it is almost impossible, than air.

INTO JAPANESE

すべての副産物は、低水素とヘリウム ヘリウム ヘリウム天然ガス源から世界中、むしろほぼ不可能だ、空気より。

BACK INTO ENGLISH

All by-products are low hydrogen and helium helium helium natural gas sources all over the world, but rather almost impossible, than air.

INTO JAPANESE

すべての副産物は、低水素とヘリウム ヘリウム ヘリウム天然ガス源、世界中が、空気よりも、むしろほとんど不可能です。

BACK INTO ENGLISH

All by-products, low hydrogen and helium helium helium natural gas sources, around the world, more than air, rather is almost impossible.

INTO JAPANESE

すべての副産物、低水素、ヘリウム ヘリウム ヘリウム ガス源、世界よりも空気、周りではなくほぼ不可能です。

BACK INTO ENGLISH

Not in the air, around than the byproduct of all, low hydrogen, helium helium helium gas sources, world is nearly impossible.

INTO JAPANESE

空気ではなくまわり、すべての副産物より低水素、ヘリウム ヘリウム ヘリウム ガス源、世界はほぼ不可能です。

BACK INTO ENGLISH

Air around rather than a by-product of all low-hydrogen, helium helium helium gas sources, the world is nearly impossible.

INTO JAPANESE

すべて低水素、ヘリウム ヘリウム ヘリウム ガス源の副産物ではなく、周りの空気の世界はほぼ不可能です。

BACK INTO ENGLISH

All the byproducts of the low hydrogen and helium helium helium gas sources, not the air around the world is nearly impossible.

INTO JAPANESE

低水素とヘリウム ヘリウム ヘリウム ガス源のすべての副産物、ない世界の周りの空気はほぼ不可能です。

BACK INTO ENGLISH

Air around all by-products of the low hydrogen and helium helium helium gas sources, no world is nearly impossible.

INTO JAPANESE

空気低水素とヘリウム ヘリウム ヘリウム ガス源のすべての副産物、周りの世界はほぼ不可能。

BACK INTO ENGLISH

All by-products of air low hydrogen and helium helium helium gas sources around the world is nearly impossible.

INTO JAPANESE

空気低水素とヘリウム ヘリウム ヘリウム ガス源世界中のすべての副産物は、ほぼ不可能です。

BACK INTO ENGLISH

All the byproducts of air low hydrogen and helium helium helium gas sources worldwide is almost impossible.

INTO JAPANESE

空気低水素とヘリウム ヘリウム ヘリウムのガスの源の世界中のすべての副産物は、ほとんど不可能です。

BACK INTO ENGLISH

All the byproducts of air low hydrogen and helium helium helium gas sources around the globe is almost impossible.

INTO JAPANESE

空気低水素とヘリウム ヘリウム ヘリウム ガス源、世界中のすべての副産物は、ほとんど不可能です。

BACK INTO ENGLISH

All the byproducts of air low hydrogen and helium helium helium gas sources, all over the world is almost impossible.

INTO JAPANESE

空気低水素とヘリウム ヘリウム ヘリウム ガス源、世界中のすべての副産物は、ほとんど不可能です。

BACK INTO ENGLISH

All the byproducts of air low hydrogen and helium helium helium gas sources, all over the world is almost impossible.