YOU SAID:

Because I only have one radiation suit

INTO JAPANESE

合わせて 1 つの放射線しかなかったので

BACK INTO ENGLISH

Because the suit was only one of radiation

INTO JAPANESE

スーツは、放射線の 1 つだけだったので

BACK INTO ENGLISH

Because the suit was the only one of the radiation

INTO JAPANESE

放射のスーツだけだったので

BACK INTO ENGLISH

Because it was only a radiation suit

INTO JAPANESE

放射線防護服だけだったので

BACK INTO ENGLISH

Because it was the only radiation protective clothing

INTO JAPANESE

唯一の放射線防護服だったので

BACK INTO ENGLISH

Because it was the only radiation protective clothing