YOU SAID:

Because I'm the oldest, and the wittiest, and the gossip and new York city is insidious.

INTO JAPANESE

私は、最も古いと wittiest、ゴシップとニューヨーク市は、狡猾なです。

BACK INTO ENGLISH

I, one of the oldest and wittiest, gossip and New York City, the crafty is.

INTO JAPANESE

私、1 つ最も古いのと wittiest、ゴシップ、ニューヨーク市、狡猾なです。

BACK INTO ENGLISH

I, one of the oldest and wittiest, gossip, New York City, the crafty is.

INTO JAPANESE

私は、最も古く、wittiest、ゴシップ、ニューヨーク市、狡猾な 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

I is one of the oldest, wittiest, gossip, New York City, cunning.

INTO JAPANESE

いずれかの最も古い、wittiest、ゴシップ、ニューヨーク市、狡猾な。

BACK INTO ENGLISH

One of the oldest, the wittiest, gossip, New York City, cunning.

INTO JAPANESE

1 つの最も古い、wittiest、ゴシップ、ニューヨーク市、狡猾です。

BACK INTO ENGLISH

One of the oldest, the wittiest, gossip, New York City, is a cunning.

INTO JAPANESE

最も古いの 1 つ wittiest、ゴシップ、ニューヨーク市は、狡猾です。

BACK INTO ENGLISH

One of the oldest of the wittiest, gossip, New York City, is a crafty one.

INTO JAPANESE

最古の 1 つ、wittiest のニューヨーク市のゴシップは狡猾な 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

The oldest one of the wittiest New York City gossip a cunning one.

INTO JAPANESE

Wittiest ニューヨーク市の最も古いものはゴシップ狡猾な 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

Is one of the oldest of the wittiest New York City gossip crafty one.

INTO JAPANESE

最古の一つです wittiest ニューヨーク市のゴシップ狡猾な 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

The oldest is one cunning one of the wittiest New York City gossip.

INTO JAPANESE

最古の 1 つの狡猾な wittiest のニューヨーク市のゴシップの 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

It is one of the cunning wittiest one of the oldest New York City gossip.

INTO JAPANESE

それは最古のニューヨーク市のゴシップの狡猾な wittiest ものの一つです。

BACK INTO ENGLISH

It is New York City's oldest gossip cunning is one of the wittiest thing.

INTO JAPANESE

ニューヨーク市の最も古いゴシップ狡猾な wittiest ものの一つです。

BACK INTO ENGLISH

New York City's oldest gossip cunning is one of the wittiest thing.

INTO JAPANESE

ニューヨーク市の最も古いゴシップ狡猾な wittiest のことであります。

BACK INTO ENGLISH

In the New York City's oldest gossip cunning wittiest.

INTO JAPANESE

ニューヨーク市の最も古いゴシップ悪知恵を wittiest。

BACK INTO ENGLISH

New York City's oldest gossip Guile's wittiest.

INTO JAPANESE

ニューヨーク市の最も古いゴシップ ガイルの wittiest。

BACK INTO ENGLISH

New York City's oldest gossip Gayle's wittiest.

INTO JAPANESE

ニューヨーク市の最も古いゴシップ ゲイルの wittiest。

BACK INTO ENGLISH

New York City's oldest gossip Gail wittiest.

INTO JAPANESE

ニューヨーク市の最古のゴシップ ゲイル wittiest。

BACK INTO ENGLISH

New York City's oldest gossip Gail wittiest.