YOU SAID:

because i'm so much better

INTO JAPANESE

私はそんなに良いので

BACK INTO ENGLISH

because i was so much better

INTO JAPANESE

とても良かったので

BACK INTO ENGLISH

so very good

INTO JAPANESE

非常に良い

BACK INTO ENGLISH

Very good

INTO JAPANESE

とても良い

BACK INTO ENGLISH

17509:gorgeous

INTO JAPANESE

とても良い

BACK INTO ENGLISH

17509:gorgeous