Translated Labs

YOU SAID:

Because I’m in the stars tonight so watch me bring the fire and set the night alight

INTO JAPANESE

私は今夜星にいるので、私が火を持って来るのを見て、夜を明るく設定するので

BACK INTO ENGLISH

I'm in the stars tonight, so I'll see me bring the fire and set the night brighter

INTO JAPANESE

私は今夜星にいるので、私が火を持ってきて夜を明るくするのを見ます

BACK INTO ENGLISH

I'm on the stars tonight, so I'll bring fire and see the night brighten up

INTO JAPANESE

私は今夜星に乗っているので、火を持ってきて夜が明るくなったのを見ます

BACK INTO ENGLISH

I'm on the stars tonight, so I bring a fire and see the night brightened up.

INTO JAPANESE

私は今夜星に乗っているので、私は火を持ってきて、夜が明るくなったのを見ます。

BACK INTO ENGLISH

I'm on the stars tonight, so I bring fire and see the night brightened up.

INTO JAPANESE

私は今夜星に乗っているので、私は火を持ってきて、夜が明るくなったのを見ます。

BACK INTO ENGLISH

I'm on the stars tonight, so I bring fire and see the night brightened up.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
23Dec09
1
votes
24Dec09
1
votes
24Dec09
1
votes