YOU SAID:

because I'm easy come easy go little high little low

INTO JAPANESE

私は簡単簡単に来るために少し高い少し低

BACK INTO ENGLISH

To come easy to me a little high little low

INTO JAPANESE

私は少し高い少し低くに簡単に来るに

BACK INTO ENGLISH

I was a little bit higher a little lower to comes easily to

INTO JAPANESE

少し高かったしている少し下に来るために容易に

BACK INTO ENGLISH

To come under the bed are a little easier

INTO JAPANESE

ベッドが少し簡単に下に入る

BACK INTO ENGLISH

Bed goes down a little easier

INTO JAPANESE

ベッドが少し簡単にダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Down the bed a little bit easier.

INTO JAPANESE

もう少し簡単に、ベッド。

BACK INTO ENGLISH

It's a little easier, bed.

INTO JAPANESE

それは少し簡単に、ベッドです。

BACK INTO ENGLISH

It is a bit easy to bed.

INTO JAPANESE

ベッドに少し簡単です。

BACK INTO ENGLISH

On the bed is a bit easier.

INTO JAPANESE

ベッドの上には、少し簡単です。

BACK INTO ENGLISH

On the bed is a bit easier.