YOU SAID:

Because I just want this night with you

INTO JAPANESE

私はちょうどあなたとこの夜をしたいので

BACK INTO ENGLISH

Just you and me so want to do this at night

INTO JAPANESE

あなたと私、夜これをやりたいです。

BACK INTO ENGLISH

You night and I want to do this.

INTO JAPANESE

夜あなたと私はこれをやってみたい。

BACK INTO ENGLISH

At night, you and I want to do this.

INTO JAPANESE

夜では、あなたと私はこれを行うにします。

BACK INTO ENGLISH

At night, you and I are doing this.

INTO JAPANESE

夜、これをやっています。

BACK INTO ENGLISH

At night, is doing this.

INTO JAPANESE

夜は、これを行います。

BACK INTO ENGLISH

Do this at night.

INTO JAPANESE

夜には、これを行います。

BACK INTO ENGLISH

Do this at night.