YOU SAID:

Because I am Tap, Tap, Taping on the glass. Waving through a window.

INTO JAPANESE

ガラスにタップ、タップ、テーピングをよ。窓から手を振っています。

BACK INTO ENGLISH

Glass on tap, tap, taping it. Waving from the window.

INTO JAPANESE

ガラスをタップ、タップ、それをテーピングします。窓から手を振っています。

BACK INTO ENGLISH

Glass tap, tap, the taping it. Waving from the window.

INTO JAPANESE

ガラスをタップ、タップ、それをテーピングします。窓から手を振っています。

BACK INTO ENGLISH

Tap the glass, tap, tap it. I am waving my hand from the window.

INTO JAPANESE

ガラスをタップし、タップしてタップします。私は窓から手を振っている。

BACK INTO ENGLISH

Tap the glass, tap and tap. I am waving my hand from the window.

INTO JAPANESE

ガラスをタップし、タップしてタップします。私は窓から手を振っている。

BACK INTO ENGLISH

Tap the glass, tap and tap. I am waving my hand from the window.