YOU SAID:

Because I am subscribed to Distant Signal, I receive notifications for when Distant Signal uploads.

INTO JAPANESE

Distant Signal を購読しているため、Distant Signal がアップロードされたときに通知を受け取ります。

BACK INTO ENGLISH

You are subscribed to Distant Signal and will be notified when Distant Signal is uploaded.

INTO JAPANESE

Distant Signal を購読しているため、Distant Signal がアップロードされると通知が届きます。

BACK INTO ENGLISH

Since you subscribed to Distant Signal, you will be notified when Distant Signal is uploaded.

INTO JAPANESE

Distant Signal を購読しているため、Distant Signal がアップロードされたときに通知されます。

BACK INTO ENGLISH

I have subscribed to Distant Signal and will be notified when Distant Signal is uploaded.

INTO JAPANESE

Distant Signal を購読しており、Distant Signal がアップロードされたときに通知されます。

BACK INTO ENGLISH

I have subscribed to Distant Signal and will be notified when Distant Signal is uploaded.