YOU SAID:

Because he's the hero Gotham deserves, but not the one it needs right now. So we'll hunt him because he can take it. Because he's not our hero. He's a silent guardian, a watchful protector. A dark knight.

INTO JAPANESE

彼はゴッサムに値する、ヒーローがいない、1 つはそれが今必要です。彼はそれを取ることができますので我々 は彼を追い詰めるよ。彼は私たちのヒーローではないです。彼はサイレント保護者、用心深いプロテクターです。暗黒の騎士。

BACK INTO ENGLISH

He is worthy to Gotham, hero is not one it is now required. We hunt him because he can take it. He is not our hero. He is a silent guardian, watchful protector. In the Dark Knight.

INTO JAPANESE

彼はゴッサムに値する、ヒーローは今ではない必要な。彼はそれを取ることができますので、我々 は彼を追い詰めます。彼は私たちのヒーローではないです。彼はサイレント保護者、用心深いプロテクターです。暗黒騎士で。

BACK INTO ENGLISH

He deserves to Gotham, hero is not now required. We at him so he can take it. He is not our hero. He is a silent guardian, watchful protector. In the Dark Knight.

INTO JAPANESE

彼はゴッサムに値する、ヒーローは今すぐ必要ではありません。我々 は彼のため、彼はそれを取ることができますで。彼は私たちのヒーローではないです。彼はサイレント保護者、用心深いプロテクターです。暗黒騎士で。

BACK INTO ENGLISH

He is the hero Gotham deserves, needs now is not. We are for him, he takes it in the can. He is not our hero. He is a silent guardian, watchful protector. In the Dark Knight.

INTO JAPANESE

彼は英雄ゴッサム、値する必要があります今ではないです。我々 は彼のため、彼はそれを取ることができます。彼は私たちのヒーローではないです。彼はサイレント保護者、用心深いプロテクターです。暗黒騎士で。

BACK INTO ENGLISH

He is not the hero Gotham deserves now. We are for him, he can take it. He is not our hero. He is a silent guardian, watchful protector. In the Dark Knight.

INTO JAPANESE

彼はゴッサムに値する今ヒーローではないです。我々 は彼のため、彼はそれを取ることができます。彼は私たちのヒーローではないです。彼はサイレント保護者、用心深いプロテクターです。暗黒騎士で。

BACK INTO ENGLISH

Is not he the hero Gotham deserves now. We are for him, he can take it. He is not our hero. He is a silent guardian, watchful protector. In the Dark Knight.

INTO JAPANESE

彼はゴッサムにとって今では。我々 は彼のため、彼はそれを取ることができます。彼は私たちのヒーローではないです。彼はサイレント保護者、用心深いプロテクターです。暗黒騎士で。

BACK INTO ENGLISH

He is Gotham now that. We are for him, he can take it. He is not our hero. He is a silent guardian, watchful protector. In the Dark Knight.

INTO JAPANESE

彼はゴッサム今では。我々 は彼のため、彼はそれを取ることができます。彼は私たちのヒーローではないです。彼はサイレント保護者、用心深いプロテクターです。暗黒騎士で。

BACK INTO ENGLISH

He is in Gotham now. We are for him, he can take it. He is not our hero. He is a silent guardian, watchful protector. In the Dark Knight.

INTO JAPANESE

彼はゴッサムの今です。我々 は彼のため、彼はそれを取ることができます。彼は私たちのヒーローではないです。彼はサイレント保護者、用心深いプロテクターです。暗黒騎士で。

BACK INTO ENGLISH

He is now in Gotham. We are for him, he can take it. He is not our hero. He is a silent guardian, watchful protector. In the Dark Knight.

INTO JAPANESE

彼はゴッサムの今です。我々 は彼のため、彼はそれを取ることができます。彼は私たちのヒーローではないです。彼はサイレント保護者、用心深いプロテクターです。暗黒騎士で。

BACK INTO ENGLISH

He is now in Gotham. We are for him, he can take it. He is not our hero. He is a silent guardian, watchful protector. In the Dark Knight.