YOU SAID:

Because he'll wear your favorite color just so he can match your eyes, rent a private picnic by the fire's glow. Ohh

INTO JAPANESE

彼は彼はあなたの目を一致することができますので、ちょうどあなたの好きな色を着ていく、ので火の輝きによってプライベート ピクニックを借りる。ああ

BACK INTO ENGLISH

He he can match your eyes, so just wear your favorite color, so renting a private picnic by the fire's glow. Oh

INTO JAPANESE

彼彼はあなたの目を合わせることができます、そうちょうどあなたの好きな色を着用するので火の輝きによってプライベート ピクニックを借りるします。ああ

BACK INTO ENGLISH

He rented a private picnic by the glow of the fire so he can fit in your eyes, so wear your favorite color just right the. Oh

INTO JAPANESE

彼は火の輝きによってプライベート ピクニックを借りたので、彼はあなたの目に合うことができる、ので、ちょうどあなたの好きな色を着用します。ああ

BACK INTO ENGLISH

He rented a private picnic by the fire's glow, so he can fit in your eyes, so just wear your favorite color. Oh

INTO JAPANESE

彼は火の輝きによってプライベート ピクニックを借りて、彼はあなたの目に合うことができる、だからこれだけお好きな色を着用します。ああ

BACK INTO ENGLISH

He rented a private picnic by the fire's glow, he can fit in your eyes, so it your favorite color to wear. Oh

INTO JAPANESE

彼は火の輝きによってプライベート ピクニックを借りて、それあなたのお気に入りの色を着用するので、彼はあなたの目に合うことができます。ああ

BACK INTO ENGLISH

He owes a private picnic by the glow of fire, it wears your favorite color it, so he can fit your eye. Ah

INTO JAPANESE

彼は火の輝きによってプライベートピクニックを負っています。それはあなたの好きな色を着ているので、彼はあなたの目に合うことができます。ああ

BACK INTO ENGLISH

He owes a private picnic by the glow of the fire. Because it is wearing your favorite color, he can fit your eye. Ah

INTO JAPANESE

彼は火の輝きによってプライベートピクニックを負っています。あなたの好きな色を着ているので、彼はあなたの目に合うことができます。ああ

BACK INTO ENGLISH

He owes a private picnic by the glow of the fire. He wears your favorite color so he can fit your eye. Ah

INTO JAPANESE

彼は火の輝きによってプライベート ピクニックを負っています。彼は、彼はあなたの目を合うことができるのでお好きな色を着ています。ああ

BACK INTO ENGLISH

He plays private picnics by the glow of the fire. Wear your favorite color so he can he fit your eyes. Oh

INTO JAPANESE

彼は火の輝きによってプライベート ピクニックを演じています。あなたの好きな色ので着用彼は彼にフィットすることができますあなたの目。ああ

BACK INTO ENGLISH

He plays private picnics by the glow of the fire. Wear with your favorite color you can fit into his eyes he. Oh

INTO JAPANESE

彼は火の輝きによってプライベート ピクニックを演じています。彼に合うことができるあなたの好きな色の摩耗の目彼。ああ

BACK INTO ENGLISH

He plays private picnics by the glow of the fire. You can fit to his favorite color wear eye him. Oh

INTO JAPANESE

彼は火の輝きによってプライベート ピクニックを演じています。あなたは彼彼の好きな色の摩耗の目に合うことができます。ああ

BACK INTO ENGLISH

He plays private picnics by the glow of the fire. You he can fit to wear his favorite color of eyes. Oh

INTO JAPANESE

彼は火の輝きによってプライベート ピクニックを演じています。彼は目の彼のお気に入りの色を着用する合うことができます。ああ

BACK INTO ENGLISH

He plays private picnics by the glow of the fire. He can fit to wear favorite color of his eyes. Oh

INTO JAPANESE

彼は火の輝きによってプライベート ピクニックを演じています。彼は彼の目の好きな色を着用する合うことができます。ああ

BACK INTO ENGLISH

He plays private picnics by the glow of the fire. He can fit to wear the color of his eyes. Oh

INTO JAPANESE

彼は火の輝きによってプライベート ピクニックを演じています。彼は彼の目の色を着用する合うことができます。ああ

BACK INTO ENGLISH

He plays private picnics by the glow of the fire. He can fit to wear the color of his eyes. Oh