YOU SAID:
Because baby you're a firework, come on show 'em what your worth, make 'em go "Oh, oh, oh!" as you shoot across the sky-y-y, baby you're a firework come on let your colors burst, make 'em go "Oh, oh, oh!", you're gonna leave 'em fallin' down down down.
INTO JAPANESE
あなたが花火を持っている赤ちゃんなので、あなたの価値を示しに来て、あなたがsky-y-yを横切って撮影するように「ああ、ああ、ああ!」を行かせ、花火の赤ちゃんは、あなたの色を破裂させ、'ああ、ああ、ああ、ああ、あなたは落ちるつもりです。
BACK INTO ENGLISH
Since you're a baby who has fireworks, come to show your worth and say "Oh, oh, oh!" as you shoot across sky-y-y. Let the fireworks baby go, burst your color and 'Oh, oh, oh, oh, you're going to fall.
INTO JAPANESE
あなたは花火を持っている赤ちゃんなので、あなたの価値を示し、sky-y-yを横切って撮影するように「ああ、ああ、ああ!」と言いに来てください。花火の赤ちゃんを行かせて、あなたの色を破裂させ、「ああ、ああ、ああ、ああ、あなたは落ちるつもりです。
BACK INTO ENGLISH
You're a baby who has fireworks, so show your worth and shoot across sky-y-y like shooting "Oh, oh, oh!" Please come to say. Let the fireworks baby go and burst your color and say, "Oh, oh, oh, oh, you're going to fall.
INTO JAPANESE
あなたは花火を持っている赤ちゃんですので、あなたの価値を示し、「ああ、ああ、ああ!」を撮影するようなスカイy-yを横切って撮影!言いに来てください。花火の赤ちゃんが行くと、あなたの色を破裂させ、「ああ、ああ、ああ、ああ、あなたは落ちるつもりです。
BACK INTO ENGLISH
You're a baby who has fireworks, so show your worth and say, "Oh, oh, oh!" Come and say shoot across Sky y-y like shooting. When the fireworks baby goes, your color bursts and you say, "Oh, oh, oh, oh, you're going to fall
INTO JAPANESE
あなたは花火を持っている赤ちゃんですので、あなたの価値を示し、「ああ、ああ、ああ!スカイy-yを横切って撮影を言いに来て、撮影のように。花火の赤ちゃんが行くと、あなたの色が破裂し、「ああ、ああ、ああ、ああ、あなたは落ちるだろう
BACK INTO ENGLISH
As you come to say shoot across "Oh, oh, oh! Sky y-y" showing your worth because you are a baby who has fireworks. When the fireworks baby goes, your color bursts and you say, "Oh, oh, oh, oh, you'll fall
INTO JAPANESE
あなたが言うように「ああ、ああ、ああ!スカイy-y"あなたは花火を持っている赤ちゃんであるので、あなたの価値を示しています。花火の赤ちゃんが行くと、あなたの色が破裂し、「ああ、ああ、ああ、ああ、あなたは落ちるだろう
BACK INTO ENGLISH
As you say, "Oh, oh, oh! Sky y-y" shows your value because you are a baby who has fireworks. When the fireworks baby goes, your color bursts and you say, "Oh, oh, oh, oh, you'll fall
INTO JAPANESE
あなたが言うように、「ああ、ああ、ああ!スカイy-y"は、あなたが花火を持っている赤ちゃんであるので、あなたの価値を示しています。花火の赤ちゃんが行くと、あなたの色が破裂し、「ああ、ああ、ああ、ああ、あなたは落ちるだろう
BACK INTO ENGLISH
As you say, "Oh, oh, oh! Sky y-y" shows your worth because you are a baby who has fireworks. When the fireworks baby goes, your color bursts and you say, "Oh, oh, oh, oh, you'll fall
INTO JAPANESE
あなたが言うように、「ああ、ああ、ああ!スカイy-y"は、あなたが花火を持っている赤ちゃんであるので、あなたの価値を示しています。花火の赤ちゃんが行くと、あなたの色が破裂し、「ああ、ああ、ああ、ああ、あなたは落ちるだろう
BACK INTO ENGLISH
As you say, "Oh, oh, oh! Sky y-y" shows your worth because you are a baby who has fireworks. When the fireworks baby goes, your color bursts and you say, "Oh, oh, oh, oh, you'll fall
Come on, you can do better than that.