YOU SAID:

Because avoidance coping strategy was the most commonly used strategy by the students when they faced stress, which is not recommended by profetionals to alleviate one’s experience of stress.

INTO JAPANESE

回避対処戦略は、学生がストレスに直面したときに最も一般的に使用される戦略であったため、ストレスの経験を軽減するために専門家によって推奨されていません。

BACK INTO ENGLISH

Avoidance coping strategies have not been recommended by experts to alleviate stress experiences as students were the most commonly used strategy when facing stress.

INTO JAPANESE

学生はストレスに直面したときに最も一般的に使用される戦略であったため、回避対処戦略は、ストレス経験を軽減するために専門家によって推奨されていません。

BACK INTO ENGLISH

Since students were the most commonly used strategy when facing stress, avoidance strategies have not been recommended by experts to alleviate stress experiences.

INTO JAPANESE

学生はストレスに直面するときに最も一般的に用いられる戦略であったので、回避戦略はストレス経験を軽減するために専門家によって推奨されていません。

BACK INTO ENGLISH

Since students were the most commonly used strategy when facing stress, avoidance strategies have not been recommended by experts to alleviate stress experiences.