YOU SAID:
Because a vision softly creeping
INTO JAPANESE
そっと忍び寄るビジョン
BACK INTO ENGLISH
A gently creeping vision
INTO JAPANESE
緩やかに忍び寄るビジョン
BACK INTO ENGLISH
A gentle creeping vision
INTO JAPANESE
穏やかな忍び寄るビジョン
BACK INTO ENGLISH
Calm creeping vision
INTO JAPANESE
穏やかな忍び寄るビジョン
BACK INTO ENGLISH
Calm creeping vision
Come on, you can do better than that.