Translated Labs
YOU SAID:
Beautiful tyrant! fiend angelical!
INTO JAPANESE
美しい暴君!悪魔の天使!
BACK INTO ENGLISH
Beautiful tyrant! Devil's angel!
You've done this before, haven't you.