YOU SAID:

Beautiful trees you know we love them beautiful trees we need more of them they've taken carbon dioxide through their leaves and put out oxygen for everyone to breathe trees beautiful trees trees beautiful trees

INTO JAPANESE

あなたが知っている美しい木私たちは彼らを愛して美しい木私たちは彼らが彼らの葉を通して二酸化炭素を吸収して木を呼吸するために皆のために酸素を出したそれらをもっと必要とします

BACK INTO ENGLISH

Beautiful trees you know We love them Beautiful trees We need them more that they have oxygenated for everyone to absorb carbon dioxide through their leaves and breathe trees I will

INTO JAPANESE

あなたが知っている美しい木私たちは彼らを愛し美しい木私たちは彼らが葉を通して二酸化炭素を吸収して木を呼吸するために彼らが酸素を供給したことをもっとそれらが必要です

BACK INTO ENGLISH

Beautiful trees you know We love them and we are beautiful wood they need more that they have supplied oxygen to breathe trees by absorbing carbon dioxide through the leaves

INTO JAPANESE

あなたが知っている美しい木私たちはそれらを愛し、私たちは彼らが葉を通して二酸化炭素を吸収することによって木を吸うために酸素を供給したという彼らがもっと必要とする美しい木

BACK INTO ENGLISH

Beautiful trees that you know We love them and we know that they supply oxygen to suck trees by absorbing carbon dioxide through the leaves that they need more beautiful trees

INTO JAPANESE

あなたが知っている美しい木私たちはそれらを愛し、彼らはより美しい木が必要であることを葉を通して二酸化炭素を吸収することによって木を吸うために酸素を供給することを知っています

BACK INTO ENGLISH

Beautiful trees you know We know that we love them and supply oxygen to suck trees by absorbing carbon dioxide through leaves that they need more beautiful trees

INTO JAPANESE

あなたが知っている美しい木私たちはそれらを愛し、彼らがより美しい木を必要とする葉を通して二酸化炭素を吸収することによって木を吸うために酸素を供給することを知っています

BACK INTO ENGLISH

Beautiful trees you know We know that we love them and supply oxygen to suck trees by absorbing carbon dioxide through the leaves they need more beautiful trees

INTO JAPANESE

あなたが知っている美しい木私たちは彼らを愛し、彼らがより美しい木が必要な葉を通して二酸化炭素を吸収することによって木を吸うために酸素を供給することを知っています

BACK INTO ENGLISH

Beautiful trees you know We know that they love them and they supply oxygen to suck trees by absorbing carbon dioxide through the leaves that need more beautiful trees

INTO JAPANESE

あなたが知っている美しい木私たちは彼らがそれらを愛し、彼らがより美しい木を必要とする葉を通して二酸化炭素を吸収することによって木を吸うために酸素を供給することを知っています

BACK INTO ENGLISH

Beautiful trees you know We know that they supply oxygen to suck trees by absorbing carbon dioxide through leaves they need love them and they need more beautiful trees

INTO JAPANESE

あなたが知っている美しい木私たちは彼らが彼らを愛する必要がある葉を通して二酸化炭素を吸収することによって木を吸うために酸素を供給し、彼らがより美しい木を必要とすることを知っています

BACK INTO ENGLISH

Beautiful trees you know We supply oxygen to suck trees by absorbing carbon dioxide through leaves they need to love them and they know that they need more beautiful trees I will

INTO JAPANESE

あなたが知っている美しい木私たちは彼らがそれらを愛する必要がある葉を通して二酸化炭素を吸収することによって木を吸うために酸素を供給します、そして彼らは彼らがより美しい木が必要であることを知って

BACK INTO ENGLISH

Beautiful trees you know We supply oxygen to suck trees by absorbing carbon dioxide through leaves they need to love them and they need them more beautiful trees Knowing that

INTO JAPANESE

あなたが知っている美しい木私たちは彼らがそれらを愛する必要があり、彼らがより美しい木を必要とする葉を通して二酸化炭素を吸収することによって木を吸うために酸素を供給します

BACK INTO ENGLISH

Beautiful trees you know We supply oxygen to suck wood by absorbing carbon dioxide through leaves they need to love them and they need more beautiful trees

INTO JAPANESE

あなたが知っている美しい木私たちは木を吸うために酸素を供給します。

BACK INTO ENGLISH

Beautiful trees you know We supply oxygen to suck trees.

INTO JAPANESE

あなたが知っている美しい木私たちは木を吸うために酸素を供給します。

BACK INTO ENGLISH

Beautiful trees you know We supply oxygen to suck trees.