YOU SAID:

beautiful day outside isn't it

INTO JAPANESE

外での美しい一日はそうではありませんか

BACK INTO ENGLISH

Isn't a beautiful day outside?

INTO JAPANESE

外は美しい一日ではありませんか?

BACK INTO ENGLISH

Isn't it a beautiful day outside?

INTO JAPANESE

外は綺麗な一日ではないでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

I think it's a beautiful day outside.

INTO JAPANESE

外は美しい一日だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's a beautiful day outside.