YOU SAID:
beat whipping cream with mixer on high speed until stiff peaks form; spread onto cheesecakes. top with blueberries and zest.
INTO JAPANESE
堅いピークが形成されるまで高速でミキサーでホイップクリームを叩きます。チーズケーキに広がる。ブルーベリーと味が最高です。
BACK INTO ENGLISH
Until stiff peaks are formed beat the whipped cream in a blender at high speed. Spread over cheesecake. Blueberry and taste is the best.
INTO JAPANESE
堅いピークが形成されるまで、ホイップクリームをミキサーで高速で叩いてください。チーズケーキに広げる。ブルーベリーと味が最高です。
BACK INTO ENGLISH
Please hit the whipped cream at high speed with a mixer until a hard peak is formed. Spread it on cheesecake. Blueberries and taste are the best.
INTO JAPANESE
硬いピークができるまでミキサーでホイップクリームを高速で叩いてください。チーズケーキに広げる。ブルーベリーと味が最高です。
BACK INTO ENGLISH
Please hit the whipped cream at high speed with a mixer till a hard peak is formed. Spread it on cheesecake. Blueberries and taste are the best.
INTO JAPANESE
硬いピークが形成されるまでミキサーでホイップクリームを高速で叩いてください。チーズケーキに広げる。ブルーベリーと味が最高です。
BACK INTO ENGLISH
Until stiff peaks are formed in a blender and whipped cream hit at high speed. Spread the cheesecake. Blueberry and taste is the best.
INTO JAPANESE
堅いピークがミキサーの高速でホイップ クリームまで。チーズケーキを広めます。ブルーベリーと味は最高です。
BACK INTO ENGLISH
Tight peaks until the whisper cream at the mixer's high speed. Spread the cheesecake. Blueberries and taste are the best.
INTO JAPANESE
ミキサーの高速で囁きクリームまでタイトなピーク。チーズケーキを広げる。ブルーベリーと味が最高です。
BACK INTO ENGLISH
Tight peak up to the whispering cream at high speed on the mixer. Spread the cheesecake. Blueberries and taste are the best.
INTO JAPANESE
堅いピークまでささやき、ミキサーの高速でクリーム。チーズケーキを広めます。ブルーベリーと味は、最高です。
BACK INTO ENGLISH
Whisper to a hard peak, cream at high speed of the mixer. Spread the cheesecake. Blueberries and taste are the best.
INTO JAPANESE
硬いピークに囁き、ミキサーの高速度でクリーム。チーズケーキを広げる。ブルーベリーと味が最高です。
BACK INTO ENGLISH
Whisper to a hard peak, cream at high speed of the mixer. Spread the cheesecake. Blueberries and taste are the best.
This is a real translation party!