YOU SAID:

beat up sticks and stones not people

INTO JAPANESE

人々ではなく棒と石を叩く

BACK INTO ENGLISH

I hit sticks and stones instead of people

INTO JAPANESE

私は人々の代わりに棒と石を打つ

BACK INTO ENGLISH

I hit a stick and a stone instead of people

INTO JAPANESE

私は人の代わりに棒と石を打った

BACK INTO ENGLISH

I hit a stick and a stone instead of a man

INTO JAPANESE

私は男の代わりに棒と石を打った

BACK INTO ENGLISH

I hit a stick and a stone instead of a man