YOU SAID:

Beat Saber is a unique VR rhythm game where your goal is to slash the beats Nyeh heh heh!

INTO JAPANESE

ビートのビーム サーベルはユニークな VR リズム ゲームあなたの目標は、スラッシュ ビート、Nyeh の heh の heh!

BACK INTO ENGLISH

Saber beats a unique VR rhythm game your goal is a thrash beat, Nyeh, heh heh!

INTO JAPANESE

セイバーは、あなたの目標がスラッシュビートである、独自のVRリズムゲームを打ち負かす、Nyeh、heh heh！

BACK INTO ENGLISH

Saber, your goal is slash beat, defeat your own VR rhythm game, Nyeh, heh he!

INTO JAPANESE

セイバー、あなたの目標はスラッシュビートです、自分自身のVRリズムゲームを倒す、ニー、彼は彼！

BACK INTO ENGLISH

Saber, your goal is slash beat, beat your own VR rhythm game, knee, he is him!

INTO JAPANESE

セイバー、あなたの目標はスラッシュビートです、自分のVRリズムゲームを倒す、膝、彼は彼です！

BACK INTO ENGLISH

Saber, your goal is slash beat, beat your VR rhythm game, knees, he is him!

INTO JAPANESE

セイバー、あなたの目標はスラッシュビートです、あなたのVRリズムゲーム、膝を打つ、彼は彼です！

BACK INTO ENGLISH

Saber, your goal is slash beat, hit your VR rhythm game, your knees, he is him!

INTO JAPANESE

セイバー、あなたの目標はスラッシュビートです、あなたのVRリズムゲーム、あなたの膝を打つ、彼は彼です！

BACK INTO ENGLISH

Saber, your goal is slash beat, your VR rhythm game, beat your knees, he is him!

INTO JAPANESE

セイバー、あなたの目標はスラッシュビートです、あなたのVRリズムゲームは、あなたの膝を打つ、彼は彼です！

BACK INTO ENGLISH

Sabre, your goal is to slash beat VR rhythm you hit your knees, he is a he!

INTO JAPANESE

セイバー、あなたの目標は、あなたの膝を打つVRのリズムをスラッシュすることです、彼は彼です！

BACK INTO ENGLISH

Saber, your goal is to slash the VR rhythm hitting your knees, he is him!

INTO JAPANESE

セイバー、あなたの目標は、あなたの膝を打つVRのリズムをスラッシュすることです、彼は彼です！

BACK INTO ENGLISH

Saber, your goal is to slash the VR rhythm hitting your knees, he is him!