YOU SAID:

Beat backbones. Grazed the poem and made it strange, I wasn't born to be a skeleton.

INTO JAPANESE

バックボーンを破った。その詩を放牧してそれを奇妙にした、私はスケルトンになるために生まれたのではない。

BACK INTO ENGLISH

I broke my backbone. Grazing the poem and making it strange, I was not born to be a skeleton.

INTO JAPANESE

私はバックボーンを壊しました。私はその詩を放牧してそれを奇妙なことにしていましたが、私はスケルトンになるために生まれませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I broke the backbone. I was grazing that poem to make it weird, but I was not born to be a skeleton.

INTO JAPANESE

バックボーンを壊しました。私はその詩を奇妙にするために放牧していましたが、私はスケルトンになるために生まれませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Broke the backbone. I was grazing to make the poem strange, but I was not born to be a skeleton.

INTO JAPANESE

バックボーンを壊した。私はその詩を奇妙にするために放牧していましたが、私はスケルトンになるために生まれませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Broke the backbone. I was grazing to make the poem strange, but I was not born to be a skeleton.